UPSC Prelims 2021 GS Paper 1 Q44 · Modern History
Year2021
PaperGS Paper 1
QuestionQ44
SubjectModern History
Who among the following is associated with 'Songs from Prison', a translation of ancient Indian religious lyrics in English?
- aBal Gangadhar Tilak
- bJawaharlal Nehru
- cMohandas Karamchand Gandhi
- dSarojini Naidu
Show answer & explanationHide answer
Correct answer(c) Mohandas Karamchand Gandhi
'Songs from Prison' is Gandhi's translation of ancient Indian religious lyrics made in jail.
Statement-by-statement analysis
✗ Option (a)
- Tilak wrote Gita Rahasya in Mandalay jail, not Songs from Prison.
✗ Option (b)
- Nehru wrote The Discovery of India and Glimpses of World History in prison.
✓ Option (c)
- Gandhi translated devotional lyrics of poets in jail, and the book was published in 1934 with an introduction by John S. Hoyland.
✗ Option (d)
- Sarojini Naidu was a poet (The Golden Threshold) but not the author of this book.
Concept to know
- Gandhi's works include Hind Swaraj (1909), My Experiments with Truth and Satyagraha in South Africa.
- Tilak's Gita Rahasya was written in Mandalay prison (1908-14).
- Nehru wrote Glimpses of World History as letters to his daughter, and Discovery of India at Ahmednagar Fort jail.
- Sarojini Naidu was nicknamed the 'Nightingale of India'.
- Maulana Azad wrote India Wins Freedom.
Related facts for revision
- Gandhi's journals included Young India, Navajivan and Harijan.
- Tilak's journals were Kesari (Marathi) and Mahratta (English).
- Aurobindo wrote Essays on the Gita and Savitri.
- Subhas Bose wrote The Indian Struggle.
How UPSC tests this
Authors and works from the national movement.
Trap: Confusing Tilak's prison work with Gandhi's translation.
Read more: Spectrum, A Brief History of Modern India
← Previous · Q43With reference to 8th August, 1942 in Indian history, which one of the…Next · Q45 →With reference to medieval India, which one of the following is the correct…
More Modern History PYQs
Which of the following factors contributed to the formation of the Forward Bloc by Subhas Chandra Bose in 1939? 1. Bose failed to win the confidence of Mahatma Gandhi. 2. The Congress Left was disunited and failed to support…
See the answer & explanation →
Consider the following statements regarding the British policy in Awadh immediately after its annexation in 1856 1. The taluqdars were dispossessed of their estates but allowed to retain their arms and forts. 2. A Summary…
See the answer & explanation →
Consider the following assertion: The genesis of political alliances based on community lay in the very nature of the Montague-Chelmsford Reforms, 1919. Which of the following statements support/supports the above assertion? 1.…
See the answer & explanation →
The artificially fixed rupee-sterling exchange rate prescribed by the Hilton-Young Commission (1926) was adopted by the British Government for which one of the following reasons?
See the answer & explanation →All Modern History questions →
Answer from the official UPSC answer key. Explanation by the EdiShorts editorial team.